obedecer - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

obedecer - tradução para russo


obedecer      
удовлетворять, подчиняться (напр., правилу, уравнению)
obedecer      
слушаться, послушать, повиноваться, подчиняться, исполнять, выполнять, унижаться
obedecer      
удовлетворять, подчиняться (напр., правилу, уравнению)

Definição

Obedecer
v. i.
Attender, sujeitar-se à vontade de outrem.
Estar dependente de um poder ou autoridade.
Submeter-se.
Ceder; vergar, abater-se.
V. t. Des.
Cumprir.
Ceder a; estar dependente de.
(Do lat. "obedire")
Exemplos do corpo de texto para obedecer
1. Nuestro militar lo distinguio y ordeno "alto" al turista que comenzo a darse a la fuga sin obedecer.
2. Tan pronto como fuera designado, Terauchi dijo que los "coreanos deben obedecer a la ley de Japon o morirse si no lo quieren" y perpetro la brutal represion y saqueo contra la nacion coreana.
3. El pais isleno se siente abatido al cabo de obedecer docilmente a la demanda de su amo norteamericano y mostrarse entusiasta en brindar cooperacion a la ejecucion de la politica coercitiva de la administracion Bush.
4. Durante todo el periodo de su ocupacion a Corea, ellos inventaron ademas la "ley para el mantenimiento de la seguridad" y otras infames legislaciones de toda indole, en virtud de las cuales reprimieron bestialmente a los coreanos diciendo abiertamente que los "coreanos se hallan en la disyuntiva de obedecer a las leyes japonesas o morirse". Japon debe pedir disculpas a la nacion coreana por haber ocupado ilegalmente a Corea y practicado la mas cruel dominacion colonial y hacer una recompensa suficiente por el respecto.
5. Pyongyang, 1' de marzo (ATCC) –– El 18 de marzo es la fecha en que se cumplieron los '5 anos desde cuando los imperialistas nipones fabricaron la "orden de punicion corporal de Corea". Los nipones, luego de ocupar militarmente a principios del siglo pasado el territorio coreano, lo publicaron el 18 de marzo de 1'12, y el 10 de diciembre del mismo ano fabricaron los "reglamentos" que fijaban de modo cruel los metodos para la ejecucion de dicha ley, y en ese periodo fraguaron los "Procedimientos Civiles de Corea" y los "Procedimientos Penales de Corea". Todas esas leyes fascistas, basadas en la doctrina de dominacion colonial segun la cual para los coreanos la unica alternativa es obedecer a los codigos japoneses o morir, son productos de la politica de supresion a la nacion coreana y de esclavitud colonial del imperialismo japones contra el pueblo coreano.